Japon infos a le plaisir de vous présenter son numéro 57, avec un dossier spécial consacré au tourisme, au voyage vers l’inconnu et la découverte du nouveau de l’Archipel. Ce thème est exploré à travers trois articles rédigés par nos journalistes spécialistes, accompagnés d’une infographie détaillée qui présente diverses données illustrées. En double page photo, découvrez l’un des sites sacrés les plus célèbres de Shikoku, une parenthèse authentique hors des sentiers classiques. En quatrième de couverture, rendez-vous avec Yoko Takano , et découvrez comment elle a relancé le tourisme au Japon malgré l’impacte de la crise sanitaire.
Du sommet des montagnes aux dunes uniques, partez pour une exploration, hors des sentiers battus, des merveilles insoupçonnées de l’Archipel.
Embarquement immédiat !
Édito : Sans filtre et algorithme
Adrien Leuci – Directeur de la publication
Décidément ce nouveau numéro de Japon infos s’accompagne d’une dynamique positive en plus de la thématique que nous avons choisie de mettre en lumière ce mois-ci : le voyage insolite et inédit.
Partir hors des sentiers battus, c’est également savoir faire une halte, sortir de notre zone de confort, aller vers l’inconnu et se laisser surprendre.
Sommaire : Journal Nº57 – Horizons inattendus
Iwate : le département méconnu du Tôhoku
Phébé Leroyer – Journaliste
Si les guides de voyage retiennent souvent Fukushima ou Sendai, lorsqu’il s’agit du Tôhoku, le département d’Iwate est une région saisissante qui mériterait d’être visitée. Découverte.
Ehime, de Chihiro à Kyôto
Jessy Périé – Journaliste
Situé sur l’île de Shikoku, le département d’Ehime est peu connu. Pourtant, il abrite des trésors de nature et de culture à découvrir dans un cadre paisible, et vous fera rentrer le sac plein de souvenirs artisanaux et la tête pleine de panoramas inoubliables.
Tottori, la nature sous toutes ses formes
P.L.
Le département de Tottori n’est pas parmi les plus fréquentés par les touristes, et pourtant, il saura offrir de superbes paysages sauvages de sable, de roche et de verdure. Voyage dans l’ouest de Honshû à la découverte de cette région inconnue.
Infographie : Tourisme, les départements oubliés
Juien Peltier / WARFOG Cartographisme
En haut de l’escalier
www.nippon100.com
Entre Beyrouth et Tôkyô
J’ai épousé un maître de Nô, Du Liban au Japon raconte une histoire captivante de résilience. L’auteure partage son extraordinaire parcours, échappant à la guerre civile libanaise pour ensuite se marier au Japon avec un maître de Nô.
La jeune femme et la mer, un hommage à la nature
Emilie Guyonnet – Journaliste
Catherine Meurisse, ancienne dessinatrice à Charlie Hebdo, met en scène son séjour au Japon dans sa dernière bande dessinée, La jeune femme et la mer. Conçu sur un mode humoristique, ce recueil est une réflexion sur la création artistique, et un hommage à la nature.
Voyager futé
Le guide touristique le Petit Futé revient avec sa nouvelle édition 2023- 2024 pour le Japon. Que vous soyez attiré par la culture traditionnelle, les paysages pittoresques ou la gastronomie, ce guide sera votre compagnon pour explorer le pays du Soleil-Levant.
紫陽花 L’hortensia
Yves Maniette – Auteur du livre Les kanjis dans la tête
Que ce soit au Japon ou en Europe, de nombreux jardins se parent de massifs de fleurs de couleur pastel ou parfois plus vive, à partir de la fin du printemps : c’est l’hortensia, hydrangea macrophylla pour les botanistes.
Rétrospective : Yoshimitsu Morita, cinéaste japonais hors pair
Emiko Sansalvadore – Journaliste
Du 11 mai au 7 octobre 2023, la Maison de la culture du Japon à Paris met en lumière l’œuvre de Yoshimitsu Morita (1950-2011) en présentant 13 films inédits jamais distribués en France.
L’art du voyage plus durable et plus inclusif
Emiko Sansalvadore – Journaliste
Yoko Takano est la directrice générale du bureau parisien de l’Office national du tourisme japonais (JNTO : Japan National Tourism Organisation), depuis juin 2022.
Japon infos c’est :
- Le Japon en infusion pour vivre et partager le pays du Soleil-Levant
- Un Archipel expliqué loin des stéréotypes et des clichés
- Savourer le temps long grâce la pause mensuelle du journal avec votre thé ou petit café
- Une synthèse du jour par e-mail simple à lire et rédigée depuis Tôkyô
- Indépendant, zéro publicité dans les 8 pages et impression raisonnable sans gâchis
- À taille humaine, artisanal de sa réalisation et son utilisation finale
