Ce dimanche 18 août a eu lieu une impressionnante éruption du volcan Sakurajima dans la préfecture de Kagoshima sur l’île de Kyûshû.
L’éruption est la 500e enregistrée pour ce volcan, l’un des plus actifs du Japon.
Mais c’est également la plus puissante. En effet, l’observatoire météorologique local a indiqué que le panache de fumée et de cendres s’est élevé à 5000 mètres d’altitude.
L’éruption de cette montagne de 1117 mètres a commencé à précisément 16h31 (heure japonaise) avec une formidable explosion au niveau du cratère Showa.
Peu après le ciel de la ville de Kagoshima s’est obscurci et les cendres, portées par un vent sud-est, ont commencé à recouvrir l’agglomération obligeant les passants à s’abriter et les automobilistes à allumer leurs feux.
Mais, bien que les images peuvent paraitre impressionnantes, ces retombées sont importantes pour la région. En effet, elles fertilisent les terres alentour et permettent, entre autres, la récolte des fameux Sakurajima Daikon (sorte de radis chinois) dont les plus beaux spécimens peuvent atteindre 30 Kg.
Quelques images de l’éruption du volcan Sakurajima :
Pierre-Etienne De Lazzer – sources : The Asahi Shinbun, Wikipedia
Pour découvrir davantage d’informations sur le Japon
Comment et où trouver des livres en langue japonaise en France ?
Il existe plusieurs manière d’obtenir des livres japonais sur l’hexagone grâce à des librairies spécialisés. Il existe un librairie japonaise à Paris : JUNKUDO. Cette boutique de littératures japonaises est la plus ancienne de France et propose toutes sortes de lectures en langue nippone. Visitez notre article dédié à la librairie Junku de Paris.
Envie de nommer votre fille ou votre garçon avec un prénom japonais ?
Il existe grand nombre de prénoms en japonais. Composés à l’aide de la combinaison de une, deux voire plusieurs syllabes, les prénoms au Japon sont aussi définis grâce aux sinogrammes appelés les kanji. Trouvez le bon prénom dans notre article spécialement conçu pour vos recherches.
Le Karuta, qu’est-ce que ce jeu de carte venu du Japon ?
Basé entre un mélange de poésie issu des tanka et d’un jeu de carte traditionnel de l’archipel du Japon, le karuta mérite d’être découvert pour son aspect atypique et sportif.
