Dans la revue de presse de ce jeudi 30 octobre 2025, voici nos actualités : le PLD qui souhaite prendre des mesures économiques rapidement, la cinquième phase de rejet d’eau contaminée à Fukushima, ainsi que les préparatifs pour Halloween à Shibuya.
Contrer l’inflation persistante
Le Parti libéral-démocrate (PLD) prévoit de finaliser d’ici la mi-novembre un ensemble de mesures économiques pour contrer l’inflation persistante. Son président du Conseil de recherche politique, Takayuki Kobayashi, a promis d’intégrer les besoins exprimés par les organisations régionales, notamment un soutien accru aux hôpitaux et aux établissements pour personnes âgées. Le secrétaire général Shunichi Suzuki a souligné la nécessité de compromis, le PLD étant minoritaire au Parlement. La Première ministre Sanae Takaichi a fixé trois priorités : lutte contre l’inflation, investissement stratégique pour la croissance ainsi que renforcement des capacités de défense et diplomatiques. Un budget supplémentaire devrait être soumis d’ici décembre.
Rejet d’eau traitée
La compagnie Tokyo Electric Power (Tepco) a entamé jeudi la cinquième phase de rejet en mer de l’eau traitée provenant de la centrale nucléaire accidentée de Fukushima Daiichi. Cette opération, la seizième depuis le début des déversements en août 2023, prévoit l’écoulement de 7 800 tonnes d’eau diluée avec des volumes importants d’eau de mer jusqu’au 17 novembre, via un tunnel sous-marin situé à un kilomètre des côtes. Tepco prévoit au total sept opérations durant l’exercice fiscal 2025, pour un volume global d’environ 54 600 tonnes, équivalent à celui de l’année dernière. Cette eau, contenant de faibles traces de tritium radioactif, provient du traitement des eaux contaminées depuis la triple fusion survenue après le séisme et tsunami de mars 2011.
Halloween à Shibuya
La police métropolitaine de Tôkyô déploiera des centaines d’agents autour de la gare de Shibuya ce vendredi pour prévenir les débordements d’Halloween, avec messages multilingues et « DJ police » pour guider la foule. Le quartier, qui attire de nombreux touristes étrangers souvent ignorants de l’interdiction de boire dans la rue, a renforcé ses contrôles : zone autour de la statue de Hachikô bouclée, patrouilles accrues et affiches en plusieurs langues. À Shinjuku, 35 agents supplémentaires surveilleront Kabukichô. Les autorités redoutent une affluence record, stimulée par la reprise touristique (36,9 millions d’étrangers en 2024), et appellent à un comportement responsable pour éviter tout incident.
