Utsuroi (© associaion orient impress)
Utsuroi (© association orient impress)

Dans le cadre de l’exposition Roland Dautry (céramique), Michèle Suquet (céramique) et Marie Leclère (soie et papier) à la Galerie Le petit temple de Lasalle-en-Cévennes (Gard), Élisabeth Gérony (association Orient Impress) et Danièle Faugeras (association PO&PSY), vous invitent à une soirée japonisante le samedi 29 juin à partir de 18 h.

 

Au programme :

  • 18 h : exposition de kimonos en métal d’ Élisabeth Gérony ; diaporamas de photographies d’Alain Blancard, Danièle Faugeras, Élisabeth Gérony, Marie-Françoise Dubois-Sacrispeyre (Kansai, mai 2012).
  • 19 h à 19 h 30 : lecture de haïkus de Kobayashi Issa (1763 – 1828) extraits du recueil Pas simple en ce monde d’être né humain (PO&PSY / érès, 2008, traduit du japonais par Danièle Faugeras et Pascale Janot), mise en voix par Nadine Cabarrot, Danièle Faugeras, François Philipponnat ; interventions sur petites percussions par Louis Roquin, compositeur de sons.
  • 19 h 30  : pause rafraîchissement.
  • 20 h à 20 h 30 : lecture du renga du 15ème siècle, Trois voix à Minase, de Sôgi, Shôhaku, Sôcho (PO&PSY / Érès, 2012 ; traduit du japonais par Shinji Kosaï et François Migeot) ; improvisations à la flûte zavrila par Jean Morières, compositeur.
  • 21 h : possibilité de prolonger la soirée en compagnie des intervenants autour d’un buffet partagé (sur réservation, 15€).

Pour plus de renseignements :

Hommage à Ryochi Wagô (© association orient Impress)
Hommage à Ryochi Wagô (© association orient Impress)

Association Orient Impress

Élisabeth Gérony

Galerie Le petit temple

126 b rue de la Gravière, 30460 LASALLE

06 81 50 94 11

[email protected]

www.orient.impress.over-blog.com

Association PO&PSY

Danièle Faugeras

Veyrac-haut, 30140 ANDUZE

06 72 67 41 98

[email protected]

 www.poetpsy.wordpress.com

close

Tous les jours gratuitement votre concentré de l'actualité japonaise par e-mail!

L'essentiel de l'actualité japonaise quotidienne dans votre boîte e-mail. Synthétisé grâce au travail de la rédaction de Japon infos, 100% indépendant, garantie sans fakenews, gagner du temps et ne cherchez plus ailleurs!

Toutes les infos de la journée sur l'Archipel seront dans votre boîte-aux-lettres, devenez le premier sur les news du Japon!

Nous gardons vos données privées et ne les partageons qu’avec les tierces parties qui rendent ce service possible. Lire notre politique de confidentialité pour plus d’informations.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.