{{Les Japonaises, très soucieuses de l’impression qu’elles laissent, détestent être entendues par autrui quand elles vont aux toilettes, un souci qui disparaît avec le générateur de son de chasse d’eau de poche conçu pour couvrir les bruits gênants et faire des économies d’eau.}}

Dans de nombreux lieux d’aisance publics pour filles au Japon, un appareil mural permet de déclencher un son similaire à celui d’une chasse d’eau, suffisamment retentissant pour masquer les bruits ennuyeux.

Toutefois, cet équipement n’est pas toujours présent, ce qui conduit les dames à faire couler plusieurs fois la chasse d’eau ou à dérouler des kilomètres de papier à toute vitesse pour faire du raffut, afin d’éviter la honte publique en sortant.

« {De ce fait, une fille tire en moyenne 2,5 fois la chasse d’eau et utilise ainsi en pure perte 15 litres d’eau de trop} », selon une étude menée par le numéro un japonais des sanitaires, Toto.

Le petit gadget électronique développé par un spécialiste nippon du genre, Takara Tomy, en collaboration avec Toto, permet de pallier l’absence de ce type d’équipement de confort et de réaliser des économies d’eau, ainsi que de réduire les rejets de CO2 dus au traitement des ressources usées gaspillées.

Petit (8,5 cm x 5,5 x 1,5), proposé en deux versions à dominante rose, il sera commercialisé au Japon fin novembre au tarif unique de 1.499 yens (environ 11 euros).

Une étude de marché a permis de constater que la cible visée (adolescentes et femmes d’une trentaine d’années) se réjouissait par avance du concept, trouvant a priori « {bien commode d’avoir un tel accessoire en poche} ».

Toto est l’inventeur nippon des toilettes électroniques, avec jet d’eau, siège chauffant et autres fonctionnalités hygiéniques et de confort très communes au Japon.

[Source : AFP->

📨 Recevez l'extrait gratuit de notre revue de presse ,
pour mieux s'informer sur le Japon en 2 minutes par jour.

☕️ L'essentiel de l'actualité japonaise quotidienne dans votre boîte e-mail.
L'édition gratuite vous offre un extrait de la revue de presse payante.

🛟 Synthétisée grâce au travail de la rédaction de Japon infos depuis Tôkyô, 100% indépendant, garantie sans intox, gagner du temps et ne cherchez plus ailleurs!

🥇Toutes les infos de la journée sur l'Archipel seront dans votre courriel, soyez bien informé sur les news du Japon!

Nous gardons vos données privées et ne les partageons qu’avec les tierces parties qui rendent ce service possible. Lire notre politique de confidentialité pour plus d’informations.

Article précédentTokyo indique une reprise mais s’inquiète pour l’emploi
Article suivantLe PDJ forme une coalition gouvernementale avec deux partis