Ce que vous lirez dans ce numéro :
DANS LE DOSSIER
Obon : la fête des morts bien vivante
À la mi-août, les ancêtres reviennent passer l’été en famille. Entre rites ancestraux et festivals populaires, Obon transforme le souvenir des défunts en l’une des célébrations les plus animées du Japon.
Phébé Leroyer, journaliste
Le Japon face à ses fantômes
Que disent les créatures surnaturelles de notre rapport à la peur ? Sont-elles un moyen de donner une forme concrète, quand bien même effrayante, à ce que l’on ne comprend pas ? Sont-elles un simple divertissement ? Expriment-elles notre souffrance ? Plongée dans le monde mystérieux du surnaturel japonais.
Jessy Périé, journaliste
La peur comme compagne de vie
La peur, au Japon, ne se contente pas de hanter les nuits. Elle s’invite dans le quotidien, se glisse dans les conversations, et se matérialise dans les récits qui circulent de bouche à oreille ou sur les écrans. Elle n’est pas seulement une émotion, mais une présence presque tangible, une compagne de vie que l’on apprivoise plutôt que l’on fuit.
Pierre-Étienne De Lazzer, directeur de la rédaction
Infographie :
De Julien Peltier / Warfog design
CÔTÉ VOYAGE
Les démons à l’honneur à Yoshino
De part et d’autre de l’Archipel, hormis quelques exceptions liées à des historiettes locales, les démons sont bien mal lotis au Japon. Ils sont chassés comme des malpropres lors de Setsubun, une célébration qui annonce le printemps et la nouvelle année, et destinée à les éloigner. Partout ? Non, un village d’irréductibles accueille toujours à bras ouverts les envahisseurs démoniaques, ces oni colorés.
Julien Giry, journaliste et photographe
Le Japon à contretemps
On raconte très souvent les voyages à travers de belles photos ensoleillées, un ciel bleu et une nature verdoyante. Mais qu’en est-il lorsque le temps change ? Lorsque la météo n’offre que de l’humidité, des nuages et de la chaleur ?
Adrien Leuci, directeur de la publication
COIN RENCONTRE
Du vélo à la brocante
Un temps coureur cycliste, Kōji Fukushima a désormais ouvert une voie entre la France et le Japon pour faire découvrir ses pépites vintages japonaises à travers l’Hexagone. Rencontre avec un homme à la trajectoire singulière.
Audrey Ronfaut , journaliste
De Poitiers à Nikkō, l’impossible retour
Tiphaine Véron s’envole une seconde fois vers le Japon. Elle n’en reviendra jamais. Depuis, sa famille mène un combat incessant pour la retrouver. Au fil des années, elle découvre un autre visage du Japon : celui de ses institutions, de ses usages et d’un système judiciaire aux logiques parfois singulières.
Emiko Sansalvadore, journaliste
CÔTÉ CULTURE
Le carnaval de l’occulte
Depuis quelques années, la popularité de l’occulte-fantastique explose et inonde le marché français : Blue Exorcist, DanDaDan et Jujutsu Kaisen pour ne citer qu’eux – cette thématique « contaminant » d’autres types de récits avec des personnages liés au petit monde. Pourquoi une telle popularité et comment s’est-elle imposée dans le manga ?
Édouard Kamykowska, historien
妖怪、河童、合羽
Plongée dans l’imaginaire folklorique du Japon shintoïste et animiste avec son cortège d’esprits, de monstres, d’objets transformés, dont les yōkai et kappa, tantôt bienveillants, tantôt facétieux, tantôt terrifiants ou dangereux, comme les kanjis l’interprètent.
Yves Maniette, auteur du livre Les kanjis dans la tête
Une affaire de peur
Les spécialistes en management interculturel prennent la peur au sérieux. Dans les affaires, il est important de bien gérer la peur, compte
tenu des risques. Le degré de peur ressenti diffère bien entendu d’une culture à l’autre, certaines maîtrisant les risques, quand d’autres les bravent allègrement.
Yasushi Kishikawa, contributeur
Sencha c’est :
- Le Japon en infusion pour vivre et partager le pays du Soleil-Levant
- Un Archipel expliqué loin des stéréotypes et des clichés
- Savourer le temps long grâce la pause bimestrielle du magazine avec votre thé ou petit café
- Une synthèse du jour par e-mail, simple à lire et rédigée depuis Tôkyô
- Indépendant, plus de 48 pages et une impression raisonnable sans gâchis
- À taille humaine, artisanal de sa réalisation et son utilisation finale
Et bénéficier d’une réduction d’impôt correspondant à 66 % du montant.
