Une conférence, « Le kendo et les mythes de Miyazaki », est organisée à la Maison de la Culture du Japon à Paris (MCJP) le jeudi 21 février de 18h30 à 20h30, en japonais avec interprétation consécutive.
L’Association Jetaa France vous présente sous le haut patronage de l’Ambassade du Japon en France et avec le soutien de Clair Paris du département de Miyasaki et de la ville de Nichinan, une conférence « Le kendo et les mythes de Miyazaki« . Celle-ci se déroulera à la Maison de la Culture du Japon à Paris.
Le département de Miyazaki, ancien Pays de Hyûga, est, d’après les mythes sur l’origine du Japon, le lieu où la déesse du Soleil, Amaterasu, serait descendue sur Terre. Elle aurait ensuite fondé la lignée des empereurs du Japon qui sont ainsi ses descendants directs. Dans l’un de ces mythes, celui de Himuka, est racontée la légende d’une épée dont l’esprit sacré serait à l’origine du kendo. Ainsi, une source majeure de l’art de l’épée au Japon s’est transformée en un style appelé « kageryû » puis donna naissance au kendo actuel. Une stèle commémorative sur laquelle est retracée cette légende se dresse aujourd’hui encore à l’endroit où elle se serait déroulée, le sanctuaire shintô Udo.
Décrypter les mythes de Miyazaki requiert la compréhension de l’esprit du kendo et du budô, c’est un voyage essentiel à l’étude de la culture japonaise. Katsuyuki Okada, président de l’Association des guides touristiques bénévoles du département de Miyazaki, évoquera également la richesse du patrimoine culturel et des sanctuaires shintô du département de Miyazaki.
La conférence sera menée par Katsuyuki Okada, président de l’Association de bénévoles pour les mythes et le tourisme à Miyazaki, et président de l’Association des guides touristiques bénévoles du département de Miyazaki. La conférence sera en japonais avec traduction consécutive en français.
Une démonstration de kata de Nihon Kendo par les maîtres de kendo Kenichi Yoshimura (8e dan) et Ryuzo Tada (6e dan), précèdera cette conférence.
L’entrée est libre mais sur réservation dès le mardi 21 janvier directement auprès de la MCJP au 01 44 37 95 95. Attention car les conférences à la MCJP affichent rapidement complet…
Pour plus d’informations :
- « Le kendo et les mythes de Miyazaki«
- Date de la conférence : jeudi 21 février de 18h30 à 20h30
- Lieu : MCJP la petite salle de conférence, rez de chaussée
- Téléphone pour réserver : 01 44 37 95 95
