Le printemps arrive à grands pas (du moins j'essaie de m'en convaincre). Dans la culture japonaise, les saisons ont une importance particulière. A chaque saison sont associées des expressions (notamment les kigo utilisés dans les...
Les kanji les plus courants ne sont pas toujours les plus simples lorsqu'on les examine en détail. Après avoir étudié le cas de 生 et 行, je vous propose aujourd'hui de nous pencher sur 間.
Lorsque...
Comme のむ、とまる・とめる sont des verbes très courants qui possèdent plusieurs facettes.
Si l'idée générale est bien celle d'arrêter quelque chose quelque part, elle se traduit par toute une ribambelle de kanjis homophones avec autant de...
Comme chacun sait, la culture japonaise est profondément influencée par le bouddhisme. Les proverbes qui s'en inspirent directement ou indirectement sont nombreux, et il est facile d'y puiser quelques sages maximes. Je vous invite donc...
Une petite pause aujourd'hui dans la série sur les expressions du corps, pour parler du jeu de go. Comme beaucoup d'Occidentaux amateurs de mangas et d'anime, j'ai découvert le go grâce à Hikaru no go....
Le kanji de la main 手 (て,シュ) est extrêmement simple et courant. On le rencontre dans des centaines de mots et d'expressions, et c'est un composant utilisé dans de nombreux autres kanjis. Cela vaut donc...
Ces dernières années au Japon, de nombreux articles de journaux ont mentionné que l’engouement pour l’apprentissage du japonais à l’étranger déclinait face à l’influence de la Corée et de la Chine qui assurent le développement de...
Il y a peu de temps, je vous ai parlé des onomatopées japonaises et de l'importance de ces petits mots que sont les 擬態語 (ぎたいご, gitaigo), 擬声語 (ぎせいご、giseigo) et 擬音語 (ぎおんご, giongo).
Nous allons aujourd'hui...
Je vous propose aujourd'hui de découvrir l'origine parfois cocasse de certaines expressions très employées dans les manga et anime. Comme vous le constaterez, la liste est loin d'être exhaustive. Je n'ai fait que piocher celles...
Il pourrait vous être plus facile d'apprendre le japonais grâce au nouveau manuel Grammaire du japonais sorti aux éditions Assimil. Il est signé par Catherine Garnier, à qui l'on doit déjà tous les ouvrages d’apprentissage pour cette langue...