Il y a peu de temps, je vous ai parlé des onomatopées japonaises et de l'importance de ces petits mots que sont les 擬態語 (ぎたいご, gitaigo), 擬声語 (ぎせいご、giseigo) et 擬音語 (ぎおんご, giongo).
Nous allons aujourd'hui...
Les prénoms japonais peuvent être féminins, masculins ou mixtes. Ils sont empreints de significations et s'écrivent traditionnellement en kanji (caractères chinois). Au Japon, en fonction de l'âge, du statut, du contexte et de divers paramètres,...
La dernière fois, je vous ai présenté un poème du Hyakunin Isshu, célèbre recueil japonais. Je vais évoquer aujourd'hui un élément important de la tradition poétique sino-japonaise, le saké.
Même si l'alcool occupe peut-être plus de...
Le Dicoyama est un dictionnaire Français/Japonais disponible sur iBooks depuis le 12 mars 2012. L'équipe de 111 Studio LLP a bien voulu répondre à nos questions sur cet outil paru dans un format inhabituel qui...
Comme chacun sait, la culture japonaise est profondément influencée par le bouddhisme. Les proverbes qui s'en inspirent directement ou indirectement sont nombreux, et il est facile d'y puiser quelques sages maximes. Je vous invite donc...
Il y a en japonais pas moins de six verbes qui se prononcent はかる et possèdent des sens assez proches, si bien qu'il est aisé de les confondre. On peut les diviser en deux groupes...
Le 3 novembre à la Maison des Mines et des Ponts et Chaussées, de 13h à 17h, 270, rue Saint Jacques 75005 Paris
Le forum sera organisé par Daigaku Shinbun (大学新聞) avec la collaboration de différentes...
Pour apprendre le japonais tout en s'amusant, rien de mieux que de regarder des animes. Mais attention, les niveaux des animes sont différents, certains sont plus difficiles que d'autre...
Grâce à vos nombreux retours, nous avons...
Le printemps arrive à grands pas (du moins j'essaie de m'en convaincre). Dans la culture japonaise, les saisons ont une importance particulière. A chaque saison sont associées des expressions (notamment les kigo utilisés dans les...
Les mangas utilisent beaucoup d'onomatopées. Ils en font bien sûr une utilisation graphique, en dehors des bulles, en utilisant pour cela les katakana. Mais il y a aussi, comme dans la vie courante, un recours...