On dit souvent que les Japonais n’expriment guère leurs opinions: est-ce vrai ou faux? Les Japonais tendraient-ils à ne pas vouloir, ou ne pas savoir, exprimer leur pensée profonde? Ou encore, n’auraient-ils pas vraiment d’opinions...
On a déjà parlé de deux phénomènes qui surprennent souvent les Français. D’abord, dans les supérettes ou la restauration notamment, le comportement quasiment «robotisé» de certains employés. Ensuite, le peu d’importance accordé par les entreprises...
Les Japonais s’excusent tout le temps: vrai ou faux? Assurément, «sumimasen» ou les autres expressions d’excuse japonaises s’utilisent plus souvent que leurs équivalents français. Est-ce simplement parce que les Japonais sont plus polis et plus...