PARIS – L’ambassade du Japon à Paris a protesté auprès de la chaîne Canal+ pour des sketches des Guignols de l’info se moquant de la situation dans ce pays, après le tremblement de terre de mars et la catastrophe nucléaire à Fukushima, a-t-on appris dimanche auprès de l’ambassade.

Quelques jours après le séisme du 11 mars suivi d’un tsunami meurtrier, l’émission satirique a fait le rapprochement entre la destruction d’Hiroshima en 1945 par une bombe atomique et celle de la ville de Sendai (nord-est du Japon), a expliqué à l’AFP une source au sein de l’ambassade.

Une marionnette des Guignols comparait alors des photos des deux villes en ajoutant que les Japonais n’ont rien fait depuis la Seconde Guerre mondiale, a ajouté cette source qui a préféré garder l’anonymat.

Autre sketch controversé : celui qui a comparé les employés de la centrale de Fukushima luttant contre les fuites radioactives à des personnages du jeu vidéo Mario Bros.

Après leur diffusion, l’ambassade du Japon a Paris a reçu de la part de ressortissants japonais vivant en France plusieurs mails se plaignant des Guignols de l’info.

Ils ont trouvé que c’est anormal que la chaîne française se moque de la situation actuelle du Japon (…) et des travailleurs dans la centrale nucléaire de Fukushima qui sont là au péril de leur vie, a expliqué la source à l’ambassade.

C’est pour cela que nous avons envoyé le 18 mars une lettre de protestation à la direction de Canal+, a-t-elle ajouté.

Selon cette source, Canal+ a répondu par un courrier dans lequel la chaîne privée explique que Les Guignols de l’info est un programme qui critique tout type de personnes et d’événements, à aucune exception.

Elle a aussi affirmé à l’ambassade que son émission n’avait aucune intention de heurter les victimes ou le peuple japonais, selon la source.

Contacté par l’AFP, un responsable de la chaîne n’a pas pu confirmer dimanche ces informations. Il a toutefois souligné que Les Guignols de l’info ont participé récemment à Paris à une soirée de soutien aux victimes japonaises.

[(©AFP / 01 mai 2011 14h41) – Article original sur romandie.com->http://www.romandie.com/news/n/_Catastrophes_au_Japon_le_Japon_n_apprecie_pas_l_humour_des_Guignols010520111405.asp]

📨 Recevez l'extrait gratuit de notre revue de presse ,
pour mieux s'informer sur le Japon en 2 minutes par jour.

☕️ L'essentiel de l'actualité japonaise quotidienne dans votre boîte e-mail.
L'édition gratuite vous offre un extrait de la revue de presse payante.

🛟 Synthétisée grâce au travail de la rédaction de Japon infos depuis Tôkyô, 100% indépendant, garantie sans intox, gagner du temps et ne cherchez plus ailleurs!

🥇Toutes les infos de la journée sur l'Archipel seront dans votre courriel, soyez bien informé sur les news du Japon!

Nous gardons vos données privées et ne les partageons qu’avec les tierces parties qui rendent ce service possible. Lire notre politique de confidentialité pour plus d’informations.

Article précédentMort Ben Laden: Tokyo renforce la sécurité de ses bases militaires
Article suivantLe message de Miki Ando aux Japonais