Une fois n'est pas coutume, je vais consacrer ma chronique mensuelle à un manga, mais pas n'importe quel manga. Sorti en France en avril 2014, Les Japonais ne savent pas parler japonais est en effet...
Il y a quelques temps, j'avais publié un article sur l'expression de la vitesse en japonais. Aujourd'hui, je vais plutôt faire l'éloge de la lenteur, avec l'utilisation du kanji 遅 (チ、おく(れる)、おそ(い)).
遅い
遅い est un adjectif en...
Je vous ai montré la dernière fois que l'on pouvait apprendre plein de choses dans les mangas (en l'occurrence One Piece). N'ayant pas peur de faire le grand écart (au sens figuré, du moins), je...
Une méthode d’apprentissage des langues qui a fait ses preuves est la répétition espacée. C’est l'une des meilleures techniques afin de mémoriser un grand nombre d’informations. Plusieurs outils et applications existent afin de la mettre en...
Les mangas utilisent beaucoup d'onomatopées. Ils en font bien sûr une utilisation graphique, en dehors des bulles, en utilisant pour cela les katakana. Mais il y a aussi, comme dans la vie courante, un recours...
C'était un mardi soir lorsque j'ai atterri à l'aéroport de Naha (那覇). À part la chaude odeur d'humidité des îles en ce mois de Septembre, une chose a de suite attiré mon attention : une...
Il pourrait vous être plus facile d'apprendre le japonais grâce au nouveau manuel Grammaire du japonais sorti aux éditions Assimil. Il est signé par Catherine Garnier, à qui l'on doit déjà tous les ouvrages d’apprentissage pour cette langue...
Il y a peu de temps, je vous ai parlé des onomatopées japonaises et de l'importance de ces petits mots que sont les 擬態語 (ぎたいご, gitaigo), 擬声語 (ぎせいご、giseigo) et 擬音語 (ぎおんご, giongo).
Nous allons aujourd'hui...
Comme のむ、とまる・とめる sont des verbes très courants qui possèdent plusieurs facettes.
Si l'idée générale est bien celle d'arrêter quelque chose quelque part, elle se traduit par toute une ribambelle de kanjis homophones avec autant de...
Je sais bien qu'en vacances (malheureusement finissantes), on aime prendre son temps, mais il va pourtant être question de rapidité et de vitesse aujourd'hui, à travers quelques expressions idiomatiques. J'en profiterai pour faire un petit...